Tường Phái Huyền Không

[Người Lái Đò]

Bản chú giải do hội viên HieuK thực hiện đã được cụ Tri Tri cho ý kiến:
"Chú giải:
Áo: sâu xa khó hiểu; ngữ: nói, câu nói
nhà Đường (618-907)
(1-4) Ai tinh ngũ hành: Tham Lang (1), Cự Môn (2), Lộc Tồn (3), Văn Khúc (4), Liêm Trinh (5), Vũ Khúc (6), Phá Quân (7), Tả Phụ (8), Hữu Bật (9).
(7) nguyên không tức là huyền không
(8) thôi: đẩy lên, tiến cử, chọn lẩy
(9) tu: nên, cần phải có; yếu: mong ước, cầu, thiết yếu, xét; thử: vậy
(12) Tri: nhận biết; Nạp Giáp ? Đường sử tăng Nhất Hành tác “Quái Lệ”: Kiền nạp Giáp, Khôn nạp Ất, Tốn nạp Tân, Cấn nạp Bính, Đoài nạp Đinh, Chấn nạp Canh, Li nạp Nhâm, Khảm nạp Quý.
[I](13) Điên điên đảo: phi tinh ?; châu bảo: châu báu; Trong 24 Sơn, mỗi Sơn đều có chỗ gặp châu báu tạo cơ may.
(14) hỏa khanh: hố lửa; Trong 24 Sơn, mỗi Sơn đều có chỗ gặp phải hố lửa khiến ra xui
(15) Nhận kim long: Nhận ra vô hình khí tốt (tức tùy thời); 1 đường dọc và 1 đường ngang (+) nghĩa không cùng.
(16) long động là sống và bất động là chết; trực đãi: đợi ngay; thi diệu dụng: thực hiện công dụng hay
(17)long thân: mình rồng; dự: đều, cùng; chỉ: dừng, chỉ như thế
(18) Lai mạch: mạch đến (về); thiên: lệch, nghiêng
(19) tống: đưa đi, tiễn ra; công: lễ tang; tào: bên đối; áp: đè nén
(20) Minh Đường: danh từ kép chỉ cái sân giữa; thập tự: chữ thập (+); vi: mầu nhiệm, nhỏ, giấu không cho ai biết;
(21) Thanh Long: danh từ kép chỉ giải (vùng) đất bên tay trái khi đứng nhìn ra phía trước.
(22) Thành Môn (cổng thành): danh từ kép chỉ về cách dùng "khí khẩu" trong Thủy Pháp
(23) Thiên Tâm: điểm chính giữa


[/I]